梅西谈鸡年新春视频：用西班牙语拜年纯粹是因为说外语羞怯难为情

01月07日讯 在Luzu TV访谈节目中，梅西谈到了8年前巴萨为祝贺中国鸡年春节拍的新春祝福视频。

主持人：“你知道有个视频我觉得很有趣，就是看到那个新春祝福视频时。内马尔在旁边说着‘大吉大利’，苏亚雷斯也冒出来说：‘恭喜发财’。你为什么最后说了西班牙语呢？”

梅西：“没错。其实这个事我跟俱乐部明确说过。我说我不打算用中文说祝福，我要用西班牙语。”

主持人：“结果他们又说：用中文说！中文！中文！新春快乐！”

梅西：“就像是英语祝福我也从来都不喜欢说。”

主持人：“这是出于羞怯还是个人原则呢？”

梅西：“纯粹是羞怯。是的，就是难为情。我觉得自己说外语时感觉特别别扭，很不喜欢，我更希望所有表达都用西班牙语完成。

“虽然英语我确实能说，也能让人听懂、进行交流，但只在私下场合用。私下里，纯私下场合。”